When using Magma texture brushes, there's currently no way to bind some settings to pen tilt. It should be supported to allow for more expression.