I like to make public places to draw with my friends, these tend to get pretty large. A place to put rules above the canvas or in a dialogue box, like a 'message of the day' sort of feature, would go a long way for establishing the vibe and expectations of a canvas' participants.